Если вы планируете учёбу или работу в Литве, вам может понадобиться подтверждение вашего иностранного образования (диплома) или квалификации в Литве. Цель оценки — определить, какова ценность вашей квалификации в Литве. Это помогает университетам, работодателям и другим учреждениям лучше понять ваше образование, а вам — узнать, какие возможности (учёбы, работы и другие) открываются перед вами в Литве. 

Когда речь идет о признании иностранной квалификации, выделяют два основных типа: академическое и профессиональное. 

Академическое признание

Если вы собираетесь учиться в Литве, академическое признание обычно осуществляется высшими учебными заведениями. Список учреждений, уполномоченных признавать иностранные квалификации, и дополнительную информацию о системе признания в Литве можно найти здесь. 

Университеты, уполномоченные на признание: 

• Центр качества в высшем образовании (SKVC)

Высшие учебные заведения, уполномоченные Министерством образования и науки: 

• Вильнюсский университет 
• Вильнюсский технический университет имени Гедиминаса 
• Литовский университет здоровья наук 
• Университет Витаутаса Великого 
• Каунaский университет технологий 
• ISM университет управления и экономики 
• Академия сельского хозяйства Университета Витаутаса Великого 
• Миколо Ромерио университет 
• LCC международный университет 
• Клайпедский университет 
• Колледж SMK 
• Литовская морская академия 
• Шяуляйский колледж 
• Европейский гуманитарный университет 
• Каунуский колледж 
• Университет Казимира Симоновича 
• Клайпедский государственный колледж 
• Литовская академия музыки и театра 
• Литовский спортивный университет 
• Паневежисский колледж 
• Вильнюсская академия художеств 

Убедитесь, что у вас есть следующие документы: документы об образовании (диплом и приложение к диплому), удостоверение личности (паспорт), свидетельство о смене имени (если нужно). Все документы, выданные на языках, отличных от английского или литовского, должны быть предоставлены с официальным переводом. Документы, выданные на английском или литовском, перевода не требуют. Требования к документам могут различаться в зависимости от страны и квалификации, поэтому дополнительную информацию о необходимых документах для вашей страны рекомендуется изучить здесь.  

Процесс признания иностранного образования или квалификации завершается в течение месяца после подачи всех необходимых документов и является абсолютно бесплатным. Каждая иностранная квалификация оценивается индивидуально для её академического признания на основании предоставленной информации. 

Признание профессиональной квалификации

Если вы планируете работать в определённой области в Литве, вам может потребоваться профессиональное признание. Этот процесс включает оценку вашей профессиональной квалификации, знаний и навыков, чтобы убедиться, что они соответствуют требованиям для выполнения работы в Литве. 

Типы профессий

• Регулируемые профессии: Если ваша профессия регулируется, признание иностранной квалификации осуществляет уполномоченное государственное учреждение в Литве. Полный список таких профессий и учреждений можно найти здесь
• Нерегулируемые профессии: Если ваша профессия не регулируется, решение о признании вашей квалификации принимает ваш будущий работодатель